MyLocalization Decument
  • v1.3
    • MyLocalization English Document
      • MyLocalization Data Flow Diagram
      • Quick Start
        • Run the Demo Correctly
        • Preparation
        • Localize Text
        • Localize Texture
        • Localization of Other Types of Resources
      • Load Assets
        • Only Load Resources Corresponding to the Current Language
        • Implement IResLoader interface
        • Enable IResLoader Subclass
        • Convert Resource References Associations to Paths
        • Text Localization Items Do Not Need to Be Loaded with Language Type
      • Edit Text for Localization
        • Basic Operation
        • Automatic Translation
        • Find and Replace
        • Speech Binding Text
        • CSV Table Export and Import
        • Essay on the Importance of Text Table (StringTable)
      • Display and Setter Components
        • Correspondence between Setter Components and Display Components
        • RTL (Right To Left) Related Settings
        • Dynamic Splicing of Localized Text
        • Quickly create and modify localized field text using properties of MyString
    • MyLocalization 中文文档
      • MyLocalization 数据流程图
      • 快速开始
        • 正确运行 Demo
        • 准备工作
        • 文本本地化
        • 图片本地化
        • 其他资源的本地化
      • 加载当前语言资源
        • 只加载当前语言对应的资源
        • 实现 IResLoader 接口
        • 启用 IResLoader 子类
        • 将资源引用关联转为路径
        • 文本的本地化项不能随语言类型加载
      • 编辑文本表
        • 基本操作
        • 自动翻译
        • 搜索与替换
        • 语音绑定文字
        • CSV表格导出与导入
        • 使用 MyString 的属性快速创建和修改本地化字段文本
      • 一切准备都为了Setter组件实现本地化
        • Setter 组件与显示组件的对应关系
        • RTL (Right To Left)相关设置
        • 动态拼接本地化文本
Powered by GitBook
On this page
  1. v1.3
  2. MyLocalization 中文文档
  3. 编辑文本表

语音绑定文字

Previous搜索与替换NextCSV表格导出与导入

Last updated 2 years ago

先说一说手动关联语音和关联好的状态样式:

  1. 点击语言名称会打开一个折叠, 里面可以手动添加语言数据.

  1. 下面的按钮分别是插入语音数据和删除当前语音数据的按钮:

  1. 下面的按钮是语音数据的复制和粘贴的按钮:

  1. 下图中的三个星号代码此语言文本下面关联了三条语音数据. 如果有数量更多的语音数据则这个地方会显示'***...' 另外在CV PV左边也有显示语音数据的条数.

  1. 编辑演员名称, 如果只有一条语音数据, 可以不用指定演员名称, 要播放时使用 MyString.GetAnyClip 方法去获取任意一条语音音频数据即可. 不然的话就指定好演员名称, 并且使用 MyString.GetClip 去获取语音音频数据.

注意: 如果在文本表为关联发言者们文件时编辑好了演员名称, 然后再关联上发言者们文件, 此时发现演员名称下拉列表显示空时, 并不代表之前填写的演员名称丢失了, 而是意味着下拉列表不能提供之前编辑好的演员名称的演员.

自动关联语音文件, 这个功能在语音文件数量非常多的时候非常有用. 只有正确命名的语音数据才能被正确地自动关联到当前的文本字段中去.

语音文件命名规则: 演员名称+分隔符+语言类型ID+分隔符+字段名称.

其中分隔符默认是'^^'.可以在文本表编辑器中指定, 如下图所示:

音频文件命名好后, 选中多个音频文件, 用鼠标一起拖入文本表编辑器的任何位置释放即可. 然后查看文本表编辑器中关联的音频文件是否正确了.